La libre circulation des personnes empêche l’expulsion d’étrangers criminels. Dix ans après l’acceptation de l’initiative sur le renvoi, une nouvelle statistique indique que des centaines de criminels originaires de l’UE peuvent rester tranquillement en Suisse. En acceptant l’initiative de limitation, le souverain peut corriger ce dysfonctionnement. Les criminels provenant de l’UE seront alors systématiquement contraints de quitter la Suisse.